L'accordo regolamenta le quantità di permessi sindacali spettanti ad ogni singola organizzazione sindacale.
Si regolamentano anche le modalità di utilizzo e di preavviso per la richiesta dei permessi sindacali.
Tale accordo prevede 600 ore/anno per tutte le organizzazioni sindacali.

Nota storica: in seguito in APTV le stesse ore saranno intese come spettanti ad ogni singola organizzazione.